Inhae

@Inhae@social.inhae.blog

This used to be my Genshin-only account, but I won’t be using it anymore.

I’m now posting on my main account only > social.inhae.blog/@blue

Learning
Chinese, Japanese and Korean

690 posts 0 following 45 followers Joined May 18, 2024

Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 16:59

The dialogue between Shuyu and Grandmaster Hanakado was so hard to read in Chinese 😭. I don’t have the courage to look up all the new words, I’ll just read the English version in the wiki…

Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 12:21

I keep forgetting the pronunciation of Sango Pearl… I don’t know why, I always end up thinking that “zhu” is 4th tone.. 😩
Also “pearl” is usually written 珍珠 zhēnzhū.
真珠 here is a variant.

If I go farm some of these and say their name out loud every time I pick one up, it might stick lol.

The image displays a digital flashcard for learning the word 珊瑚真珠. It features the picture of a pearl and includes the Chinese characters for "coral" (珊瑚, shānhú) and "pearl" (珍珠, zhēnzhū).
Replies 1
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 21:35

In reply to @Inhae

Now I need to put my artifacts in order… I don’t remember who I took the pieces from… 🥲

Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 21:32

I finally got Keqing’s echo!! This one almost drove me crazy, I don’t know how many times I’ve done it.

I tried all my 4 star swords, and all the sets that could work like Gladiator NA strategy. I tried basically everything I had…

In the end it was a 2p/2p Atk with the best stats I could find, Wolf-fang and CA playstyle that did it. And I guess that with all that testing, my play got better too.

It was worth it, it’s so pretty!! My favourite from the ones I have!

An animated character with long purple hair is running away from the camera by night. Ethereal purple trails with white flower follow the character's movement.
Replies 2Favourites 3
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 14:17

I like this Citlali pic! Let’s pretend she was floating all the way from Dragonspine to Wangshu Inn (in reality she soon ran out of stamina and sheer cold was killing her anyway).

I find Citlali’s exploration ability a bit underwhelming, but it’s cool to watch.

An anime character is flying on a large, plushie creature against a misty mountainous background. The scene has a magical and ethereal atmosphere, and there are traces of ice on the four corners of the screen.
Favourites 2
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 21:40

I unlocked Kazuha’s envisaged echo! So many cosmetics this patch :meow_amused:

The venue for his trial was beautiful, and I had a lot of fun playing it.

I think the echo would have looked better with just the autumn leaves, and without the wind trace… but oh well, can’t complain about free cosmetics!

Favourites 1
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 21:08

I just remembered that Citlali is actually my first limited 5 star Cryo character!
It’s funny but I’ve always thought that Ganyu would be my first limited cryo…

Now I’m only missing an Electro character, and I’ll have all the elements in my 5 star line-up.

Favourites 1
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 18:25

Granny’s plunging attacks are the best!! It’s funny how you can spam them in Natlan :blobcathappy:

A character in purple attire is floating in the air, holding a plushie over her head with both hands, as if she’s going to slam it to the ground. Background features vibrant orange foliage and a blue sky.
Favourites 1
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 18:07

Hu Tao has her new skin!! ❤️
I won the 50/50 on Citlali, and she brought C6 Bennett with her :blob_smile_happy: Good thing that I changed my mind at the last minute and farmed her talent books yesterday.
And we got a new tcg card back!!! (Clorinde is so strong though… I played twice against a Clorinde Yoimiya combo deck and got completely destroyed :blobSmileTear: )

A stylized anime character with long, wavy hair, dressed in a white and red outfit with a playful expression stands in a vibrant landscape. The background features a lake, mountains, and a sky with fluffy clouds.
A character with long pink hair and a purple outfit holds a plush creature  by one of its ears, in a vibrant landscape featuring orange foliage and a lake in the background.
Favourites 3
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 09:13

I was so busy studying Zhongli’s birthday mail yesterday that I forgot to study Anki, thus ending a streak of six weeks… This also means that I have 99 reviews for today :blob_fearful:

Replies 1Favourites 1
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 09:06

Happy New Year! Bonne année! 🎊

Favourites 2
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 19:14

I haven’t pre-farmed anything for Citlali, because I might not get her in the end, but… her talent books are today… which means that if I have her after all, I won’t be able to level her up until Friday…

It’s unfortunate that she wants the same talent books as Kinich and Ororon who are basically the only two Natlan characters I have built. All the other talent books we got from events are still sitting in my backpack. I wish we could change them, at least inside the same region.

Favourites 1
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 18:58

I remembered just in time to use the artifact transmuter to get the elixir… phew, did some panic artifact levelling to feed the typewriter. One more elixir and I’ll get a new chance at an Anemo goblet!

Replies 1
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 11:42

In reply to @Inhae

It took me a lot of time to read, but I’m glad I was able to understand it in the end. It’s a bit discouraging to open the mail and see so much unknown vocab and expressions that do not make sense at first like 慢煮风花,细炖岁月…
It’s cool that my last Chinese study session of the year was Zhongli’s birthday mail :blob_smile_happy:

Favourites 2
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 11:34
Studying Zhongli’s birthday mail in Chinese - long

This is my attempt at understanding Zhongli’s birthday mail. It was quite difficult to read, but Zhongli belongs to the characters that are the most difficult to understand overall.

There’s the Chinese text followed by some vocab and my very bad attempt at a literal translation, trying to stay close to the Chinese. Then I checked the official English version and added it here as well. It’s beautifully translated :meow_wow:

> my bad literal translation.
>> the official English translation.

岁序更新⋯

岁序 suìxù: succession of seasons, sequence of years
更新 gēngxīn: replace, renew

> The renewal of the seasons
>> The Turning of the Seasons.

每逢岁序更新之际,万物诉寒,璃月港却比寻常更添几分热闹。

每逢 měiféng: whenever, every time
诉 sù: I know this word with the meaning “tell”, “relate”, but it also has the meaning of “complain”, “accuse” which makes more sense here.
添: tiān: add, increase, resplenish

> Every time during the coming of a new year, all things suffer from the cold, but Liyue Harbor becomes more lively than usual.

>> With each passing year, as winter deepens and all things grow quiet, Liyue Harbor takes on a livelier spirit than usual.

道途人来客往,或仆仆风尘赶往家舍,或嬉笑漫步赏玩风光,又或往来纷纷采办节礼⋯各从其志,步履不一,皆为团圆二字。

人来客往: rénlái kè wǎng: not in the dictionary, but found a definition in Chinese: 意思指礼节性的应酬往来。也指来往客人很多。
仆仆风尘: púpú fēngchén: have endured the hardships of a long journey
家舍: jiāshè: one’s own abode house
嬉笑: xīxiào: laugh and play
漫步: mànbù: stroll
赏玩: shǎngwán: admire the beauty of sth, delight in
纷纷: fēnfēn: one after another, in succession
采办: cǎibàn: to purchase, to buy on a considerable scale
节礼: jiélǐ: holiday gift
步履: bùlǚ: walk, steps

> There are many people on the roads, either hurrying home worn by a long journey, or strolling around laughing and admiring the beauty of the scenery, or coming and going in succession to buy lots of holiday gifts. They each have their own will, all their paths differ, but they all reunite.

>> On the streets, travelers come and go — some hurrying through the cold toward the warmth of home, some strolling with laughter to savor the festive sights, and others preoccupied with selecting gifts for the season. Each follows their own path, their directions varied, yet all drawn by the same yearning for reunion.

慢煮风花,细炖岁月,饭食最能承载着情感与记忆,也是团圆中必不可少的一环。闲暇时分,不妨回璃月走走。

慢煮风花,细炖岁月: mànzhǔ fēnghuā, xìdùn suìyuè (lit. slowly boiling wind flowers, delicately stewing the years). Like cooking should be done slowly to bring out the flavours, life should be enjoyed as it is, without rushing.
承载: chéngzài: bear the weight of

> Slowly boil wind and flowers as the years are finely stewed, food is the most apt to bear the weight of attachment and memory, and it is an essential part to all gatherings. During leisure time, there’s no harm in returning to Liyue to take a stroll.

>> Slowly steeping the moments, gently simmering the years, food has always been a vessel for emotions and memories, as well as an irreplaceable centerpiece of unity. If time allows, why not return to Liyue?

如我一般,相信还有诸多亲朋都期盼在璃月街头重遇熟悉的身影。

期盼: qīpàn: to expect, to await

> I believe there are a lot of friends who, like me, hope to meet again familiar silhouettes in the streets of Liyue.

>> Like myself, I am certain there are many friends and kin who await the chance to glimpse a familiar face along its bustling streets.

想你奔走四方,也积存了不少拿手菜。若你愿意一展厨艺,这冬日定能愈加圆满。
水已微沸,我们桌边慢叙。

奔走: bēnzǒu: to run, rush about, be on the go
积存: jīcún: to stockpile
拿手菜: náshǒucài: specialty dish
厨艺: chúyì: cooking skills, culinary talent
愈加: yùjiā: all the more, even more
圆满: yuánmǎn: satisfactory, perfect

> As you travel all sides of the world, I think you have stored up a lot of specialty dishes. If you would accept to demonstrate your cooking skills, this winter would be all the more perfect.
The water is already slightly boiling, let’s talk slowly around the table.

>> I imagine that you have gathered a wealth of culinary expertise in your many travels. Should you choose to grace us with a taste of your skills, I have no doubt this winter would feel all the more complete.
The water is on the cusp of boiling. I await your company, where stories and warmth await to be shared.

Replies 1Favourites 1
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 17:59

Finally got my new deck to work! I like the current version, but it took me forever to get the five wins this season :blobcatdead:

Screenshot showcasing “Arena Records”, indicating "5 Victories" for the second half of December 2024, along with a list of previous records and decks used. It features an illustration of a cat with a crown and a fish plushie.
Favourites 2
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 16:09

I’m trying out a new deck: Xiao double hydro with Furina and Kokomi. Mixed results so far, I might have to change some cards and adjust my strategy.

Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 15:43

Sorry Kinich for not getting Mavuika… You’ll have to do with Lumine, I’m sure she’ll be a good enough support.

Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 15:34

I still don’t know if I’ll pull for Citlali… this morning I had more or less decided she could be a New Year present to myself (and to Gaming and Lyney), but now that I’ve seen the banners…

Despite Bennett appearing on banner every three months or so I still have him at C5, so I’ll go for his C6 and let fate decide for Citlali (luckily I have some pity built from Ororon pulls).

Replies 1