I finally finished the Citlali event.
Among the new words I learnt, there were some fishing-related vocabulary like 钓鱼 diàoyú (to fish with line and hook) as opposed to 网鱼 wǎngyú (to fish with a net).
And if you’re successful, the fish will 上钩 shànggōu (take the bait, get hooked).
I actually knew 上钩 because it’s in one of Kinich’s voicelines when locking onto a target with his skill: 目标上钩 mùbiāo shànggōu (目标 means target).