Pun in Varesa SQ
I actually like Genshin bad puns lol.
So the fungus asks why they are the subjects of the Sage Lord, and we reply that’s because they’ve been 蕈化 xùn huà (transformed into fungi), which has the same pronunciation as 驯化 xùnhuà (domesticate, tame).
A bad pun is a 冷笑话 lěngxiàohua (a cold joke), so Varesa asks if people of Sumeru like making puns because the Sumeru weather is so hot.