I’m adding the names of some of the locations of Nasha Town to Anki, and I just learnt that the fastener that comes with a bolt is called a “nut” in English.

The part of town with the general goods store and the alchemy bench is called “nuts and screws” in Chinese, and in English it’s Nuts ‘N’ Nuts.

I looked at the other languages, and I learnt that each “nut” has a different transcription in Japanese ナッツ＆ナット, and French pushed the pun further with Boulons à la noix. (boulons is bolt, noix is nut, but “à la noix” is an expression that means worthless, crappy, stupid…)
#Anki #LanguageLearning