「緑亭の首吊男」 by Kikuo Tsunoda (角田喜久雄)
I saw the word 看板 (かんばん) with the meaning of “closing (for a pub)”. I had completely forgot it has this meaning as well!
「すみません。もう看板なんですの」
(sorry, we’re closing now)
「緑亭の首吊男」 by Kikuo Tsunoda (角田喜久雄)
I saw the word 看板 (かんばん) with the meaning of “closing (for a pub)”. I had completely forgot it has this meaning as well!
「すみません。もう看板なんですの」
(sorry, we’re closing now)