I finished the third short story in 筷:怪談競演奇物語. It was 咒網之魚 by HK author 夜透紫 JeTauZi.
To me, it was the best of the three short stories I’ve read so far, I liked how it’s not just about the legend and the curse, but about whether people chose to believe in them or not. It was a really good mystery.
I’m halfway through the book now, with two short stories remaining. I think I’ll read other things before diving into the next one!