I finished 子彈是餘生 by 寺尾哲也, and I don’t know what I was expecting, but certainly not what I read. It was not an easy read, not in terms of language level - though this was also quite high, but in terns of themes and triggering content, at least to me personally.
I really enjoyed it, especially the narration. I don’t know why it’s called a collection of short stories, because to me it was clearly a novel told by fragments, with different points of view, but the more we progress through the chapters, the more we get to know the entire cast, and Jie-Heng in particular. I really liked the different, unnamed narrators we get to follow, and how each story gets us closer to understanding Jie-Heng, though I’m not sure I understood him in the end, or if anyone can.
It was a very short book, but an intense and depressing read to me. I really do think it needs content warning, but I doubt publishers will ever try to dissuade potential readers from buying their books. Personally, if I could go back, I would have chosen to not read it. I even wanted to DNF it at some point, but I realised I was already half-way through because it is so short, so I decided to finish it anyway. Would not recommend blindly or buy to someone as a gift.