Inhae @life

Inhae @life@social.inhae.blog · 17:44

We’re having such a nice weather today! Went for a stroll near Mapo and saw this storefront sign for a restaurant of Korean dumplings.

Dumpling is 만두 (mandu) in Korean, and the hanja are 饅頭 (prounounced mántou in Chinese).

I was confused by 满度 on the sign. What is it supposed to be? Given that it’s pronounced mǎndù in Chinese, I imagine it’s some kind of phonetic transcription?

Close-up of a red and white shop sign on top of a store. It depicts a chef holding a steaming basket with dumplings on it. On the left is written “dumpling” in Chinese and Japanese, “mapo dumpling” in English, “take-out store” in Korean, and the two characters 满度.
Replies 2Boosts 1Favourites 1