I recently finished 수상탑의 살인 by 김영민 (Kim Yeongmin), and it’s one of the best detective novels I have read in Korean! 11 people trapped in a tower built on the sea with no communication with the mainland + a locked-room mystery.
I liked how the topic of climate change is always present and well used in the plot, but most of all I found the characters well written, making the novel very enjoyable to read in general (and not just for the mystery and murder solving part).
Our detective is a postgraduate student, and his relationship with his academic advisor brought a touch of humour to the novel. I felt all along that this duo had to be part of a series, and this turned out to be true. The author says in the afterword that there are three previous short stories featuring detective Han Kyuhyeon, but only one of them is available. If the author publishes a collection of old and new short stories of Kyuhyeon’s adventures (as mentioned in the afterword), I will immediately buy it!
