Inhae

@Inhae@social.inhae.blog

This used to be my Genshin-only account, but I won’t be using it anymore.

I’m now posting on my main account only > social.inhae.blog/@blue

Learning
Chinese, Japanese and Korean

690 posts 0 following 45 followers Joined May 18, 2024

Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 10:24

Another tree from Sumeru Desert is the Athel tree, giving both athel wood and Ajilenakh nuts.

柽木: Chēngmù

柽 means Tamarisk, I think it’s just another name for Athel tree, but I’m not sure. It’s funny, it’s the kind of character that I thought I knew when I saw it, but it turns out that I didn’t.

Drawing of a desert oasis with palm trees and a small body of water, surrounded by sandy terrain and rocky formations in the background.
Replies 1Boosts 3Favourites 8
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 10:05

This one is pine tree that gives pine wood. It’s shaped differently in Chengyu Vale than in other regions, so I originally thought it was a new species of tree, but it’s just a pine tree.

松木: Sōngmù: pine wood.

The word for tree is 树 shù and the word for wood is 木 mù. Sometimes the wood is named differently than the tree, but most of the time they have the same name 松树>松木.

Drawing of a landscape featuring a winding tree with hanging wind chimes on one of its branches and a stone lantern with a glowing light, all set against a background of mountains and a clear sky.
Replies 1Boosts 4Favourites 9
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 09:46

One of my favourite things to do is to draw trees from Teyvat. I thought I’d post them here, because I’m also learning the different woods in Chinese.

This one I drew some time ago. It’s a mountain date tree that gives mountain date wood:

刺葵木: cìkuí-mù

刺 means “thorn”, “splitter” and 葵 is “certain herbaceous plants with big flowers”, but together they refer to a real species of trees called Phoenix loureiroi or mountain date palm.

Drawing of a tree with a very thick trunk and slim branches. There are small red leaves at the end of each branch. There are some rocks on the left, grass and a blue sky as background.
Boosts 3Favourites 6
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 17:16

Geography time! I’ve decided to learn Teyvat place names in Chinese. Starting today with Mondstadt.

I’ve already gone through the main areas, and then I’ll do each sub-areas, starting with Starfell this weekend. To make things more interesting, I’d thought I’d visit all the places in game (I almost wrote “in person” 🤦🏻‍♀️) and take this opportunity to collect wood and local specialties.

It’s going to take time to do the whole map, but as long as I can finish it before Natlan, it’s fine.

Map of a fictional world depicting land, sea and lakes. There is a big snowy mountain in the South. Different areas have their name noted in Chinese. There are annotations under each name indicating their pronunciation and meaning.
Replies 1Favourites 4
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 19:24

TIL that Coppelius and Coppelia have very different names in Chinese. Because it’s so similar in English, I thought they would share the same characters in Chinese as well and that only the end would be different. It turns out they don’t have a single character in common.
Coppelia: 歌裴莉娅 > Gēpéilìyà
Coppelius: 科培琉司 > Kēpéiliúsī

Last time I farmed this boss was for Lynette and my game was still in English at the time so I didn’t notice.

A video game scene featuring three characters, one of whom is a floating companion, who are close to each other and having a conversation. There are selectable dialogue options in Chinese. The setting is an outdoor area with a night sky, mountainous background, and architectural structures.
Replies 1Favourites 2
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 10:20

In reply to @Inhae

4.7 Dainsleif quest.

Ātuōshā uses an expression that I have learned recently in another story quest:

敞开心扉 chǎngkāi xīnfēi: open wide + door of one’s heart > open one’s heart.

And one new expression I learnt with the quest is Paimon, who didn’t actually lift a finger, bragging about the fight being:

举手之劳 jǔshǒuzhīláo: as easy as lifting one’s finger.

But everything Dainsleif says after that is more complex and I will need to spend some time studying it.

Three anime-style characters having a conversation in a lush, green landscape with slope and trees in the background. There’s Chinese subtitles saying 举手之劳罢了!
Favourites 2
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 15:24

I was looking at those 6 cryo gems I crafted for Ganyu back in 4.3 (so I would be ready for when she reruns with her skin), and I realised that I never bothered to learn their name in English, I just call them “cryo gem”, “pyro chunk” etc.

So now I’m going to learn their name in Chinese. The cryo one is

哀叙冰玉 Āixù Bīngyù: sorrow/grieve/lament + narrate + ice + jade.

I added all seven gemstones to Anki.

Screenshot of a game inventory with a close-up on a blue gemstone classified as a five stars item. The number 6 is written just below the item.
Boosts 1Favourites 1
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 16:58

I got the new event weapon, and I really really love how it looks right now compared to the ascended version.

筑云 zhùyún: build/construct + cloud > Cloudforged.

I don’t think I will level it, because I don’t really know who could use it on my account + I like it more with the dark appearance.

Screenshot of a "Genshin Impact" game interface displaying a bow with a bronze body and dark green decorations on each limb as well as a black grip. The screenshot also shows stats for the weapon. The text is in Chinese.
Favourites 2
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 19:02

In reply to @Inhae

Screenshot from “Mutual Security Enhancing Simulation” event.

For now I only looked up words for this tutorial. Looks like it’s the only important thing to remember. I don’t think I’ll add these words to Anki, just using this picture as reference when playing might be enough to assimilate all that vocab.

A game interface showing different icons linked to combat strategies. The interface is in Chinese, but notes about the pronunciation and translation of words have been handwritten on the picture.
Favourites 1
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 09:45

One of my favourite new card is “Countdown to the Show” > 幻戏倒计时 (huànxì dàojìshí). The art is so beautiful, and it’s a cool design (= it costs 3, but discarding this card creates a copy in your deck that costs 1 less, you can repeat until it costs 0).

The number of cards Lyney has in hand matches the cost of the card, and when the cost reaches 0, the card name changes to “The Show begins!”.

幻 huàn: unreal, imaginary, illusory
戏 xì: drama, play, show
倒计时 dàojìshí: countdown.

Sensitive media
A card with no text on it. The illustration is a character in a magician outfit touching his hat with one hand and holding three cards in his other hand.
Boosts 1Favourites 3 · edited
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 15:07
Shows a scene from Dainsleif quest

My favourite sentence so far has been said by Bālán, the first npc we meet in the village. He has used three cool expressions in one sentence:

抱希望 bào xīwàng: entertain hopes
信誓旦旦 xìnshì-dàndàn: pledge in all sincerity
铩羽而归 shāyǔ'érguī: return in low spirits following a defeat.

All added to Anki :check:

An anime-style character wearing a headband looks to the side with a disheartened expression. The background shows a water scene with trees, and there are Chinese text captions at the bottom that reads: 老实说,我们大家都不怎么抱希望了,每次都是有人信誓旦旦来帮忙找人,结果很快就铩羽而归.
Favourites 1
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 08:52

Oh I hadn’t had this commission for months! When I saw this guy, I knew that I had already helped him in the past, but I couldn’t remember what it was about before talking to him.

Also, I’m very proud of myself, because I was able to read his name: gǔlābùjíěr. Names are so hard to read for me, there are always at least one or two characters that I don’t know. I’m working on learning all the hanzi that are typically used in names, because it’s very frustrating to not be able to pronounce them.

In-game scene from Genshin Impact showing the character Faruzan standing next to an NPC called 古拉布吉尔 with a commission mark on his head. Background is a wooden stall with various decorations and a carpet on the floor.
Favourites 2
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 14:58

I just walked past the Genshin café in Seoul. I never went in (you need to make a reservation in advance), but they might be selling goods :meow_eyesowo:

Exterior of "원신 Café in Seoul" with the character Hu Tao printed on the front glass. A menu board is displayed in front.
A multi-story building with a large pink banner on the front featuring the Genshin character Hu Tao and the message “anytime anywhere with Hu Tao” in Korean. The building's sign reads "원신 Café in Seoul”.
Replies 2Boosts 1Favourites 2 · edited
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 13:12

I finally beat the horse, but it took me so many resets :blob_dead: !
The Xiao-Faruzan-Xianyun core is strong, but the real MVP was always the person in the second slot :blob_happy:

A Genshin interface displaying four teams associated with four different challenges. The characters Xiao, Faruzan and Xianyun are in all four teams, but each team has a unique character: team 1 has Xingqiu, team 2 Zhongli, team 3 Fischl, team 4 Xiangling.
Replies 1Favourites 2 · edited
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 15:35
Mamere WQ

I find this world quest easy so far, the only really difficult part has been Mamere using polite expressions to welcome us in her home.

拨冗莅临寒舍、蓬荜生辉… I’ve never seen any of these words before! :dino_die:

“You found time in the midst of pressing affairs to visit my humble home, your presence brings life to my humble dwelling.”

I won’t learn these words, but it’s cute that she tries her best to recite these formal expressions but is not comfortable with them.

Lumine, Paimon and the Melusine Mamere stand in a cave with blue foliage and purple grass. The dialogue displayed is : 嗯。这里,就是我的家了。咳咳!那个,欢迎你们,那个,拨冗莅临寒舍、蓬荜生辉…呃呃,请批评斧正…
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 18:09
Mamere WQ

The first world quest I will tackle is Mamere’s quest. I started it when it was released, but I got caught up in other things and put it aside just before entering the village.

And now Mamere says 久别重逢 (jiǔbiéchóngféng) which means “we meet again after a long separation”.

To which Paimon replies:
倒也不能算是久别重逢啦,明明才刚分开不久⋯
“But you can’t say it’s 久别重逢, we clearly only just parted not long ago.”

Funny thing is that to me, it really is a case of 久别重逢!

Lumine and Paimon talking to the Melusine Mamere in an underground village with purple vegetation and small houses in the background. The dialogue says: 倒也不能算是久别重逢啦,明明才刚分开不久⋯不对,为什么你会比我们先回来呀!
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 18:04
Daily Commission Their Childhood

I try to learn at least a couple of new words per day, and today I chose some that appeared in my DC.
Some episodes were so so sooo long with this commission that I’m always anxious when I get it, but this time it was very short, I could not believe it haha.

加把劲: jiā bǎ jìn: make an extra effort

When I looked up the pronunciation, I was like “Why does it sound so familiar??”. I think I got it, I’m pretty sure that this is one of Paimon’s lines when fishing! 🎣

Favourites 1
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 13:11

Oh no, haha, I was so happy to finally reach proficiency 1000 with him, but it turns out there is a cap at 999! I won’t be able to see any progress from now on…

It’s still a personal achievement. His card came out in 3.7, and I’ve played him in all my decks since then, so it took me almost a whole year to win 1000 matches.

(I switch my game back to English to play, because I don’t know all the cards by heart and reading them in Chinese takes too long in pvp matches).

Screenshot showing the TCG card of the Genshin character Xiao. It shows the art of the card and the abilities, and there’s a line saying that the card proficiency is 999+.
Favourites 1
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 16:23

In reply to @Inhae

Spoilers for the Iridescent Tour event

Yoimiya says that she promised Itto she’d give him fireworks for the festival, and so she cannot 食言 shíyán: lit. eat one’s words > break one’s promise.

Yoimiya’s name in Chinese is pronounced Xiāogōng 宵宫. Names of Inazuma characters feel so different in Chinese, it really takes some time to get used to it.

Genshin character Yoimiya with the subtitles: 因为之前答应过一斗,要给他们的祭典准备烟花,可不能食言呀。
Favourites 2
Inhae @Inhae@social.inhae.blog · 16:20

In reply to @Inhae

Spoilers for the Iridescent Tour event

When Heizou learns that Paimon will be performing too, he says sth like “who would have thought there’d be such a highlight” > 看点 kàndiǎn: highlight, sth worth seeing. That’s an easy word to remember.

Then he says that he will be looking forward to it > 拭目以待 shìmùyǐdài: lit. wipe one’s eyes and wait > wait expectantly. What a strange expression!

Also I just like Heizou, first time seeing him in an event since I started playing seriously in 3.4!

Genshin character Heizou smiling, with the subtitles: 哇哦,居然这么有看点?我留下来真是太正确了。
Replies 1Favourites 4