Inhae

@blog@social.inhae.blog

This account is for posting updates of the books I read and relay them to my blog. To me, it’s like a personal reading journal or a mini blog rather than social media. I don’t follow anyone from here, and I probably won’t accept follow requests.

I only post my personal opinion on what I read, and I don’t double check everything (names and all), these are just personal notes, nothing really worth reading.

310 posts 0 following 0 followers Joined Jun 17, 2024

Inhae @blog@social.inhae.blog · 08:26
灰人 by Udaru Oshita (大下宇陀児) - character list

Character list for 灰人 by Udaru Oshita

横井新助 Yokoi Shinsuke: Old school director who adopted Rurū.

恵美子 Emiko: Shinsuke’s wife.

春山直吉 Haruyama Naokichi: Around 30. Emiko’s lover.

黒沢 Kurosawa: Haruyama’s neighbour.

土江 Tsuchie: Chief of the Investigation Division of the Metropolitan Police Department (警視庁捜査課長).

猪股 Inomata: Tsuchie’s subordinate.

野崎 Nozaki: Inspector of the local police station.

浦上東作 Urakami Tōsaku: works for a laundry factory.

Inhae @blog@social.inhae.blog · 15:31

I finished the collection of short stories by Udaru Oshita (大下宇陀児) titled 偽悪病患者 (Sogensha, 2022). It also contains two essays on detective fiction including the famous response to the honkaku school defended by Saburo Koga (甲賀三郎).
Apart from one, I loved all the short stories featured in this collection. Udaru Oshita is definitely one of my favourite authors of detective fiction together with Jokichi Hikage.

Sogensha published two collections of short stories, so I still have one to read. I’ll do this while reading other authors. I’m thinking mostly Fuboku Fuboku Kosakai and Kyusaku Yumeno.

The image features a book cover titled "偽悪病患者" by Udaru Ohshita. It showcases a figure in white standing in a stylized landscape filled with flowers and plants, looking in the direction of a shadow standing at a window.
Inhae @blog@social.inhae.blog · 15:11

I finished 灰人 by Udaru Oshita (大下宇陀児), and it’s another excellent short story. It started like a personal drama and was very sad, but it ended with a focus on police work with an interesting debate between two different theories, and a good resolution.

The change of point of view and tone was surprising. The presence of the dog really gave the story its uniqueness. I like how the dog is relevant from beginning to end. 🐕

Inhae @blog@social.inhae.blog · 09:43

I still have two more short stories to read before finishing the collection 偽悪病患者 by Udaru Oshita.

Inhae @blog@social.inhae.blog · 09:41
Thoughts about 紅座の庖厨 by Udaru Oshita - spoilers!

I was not expecting to find organ transplantation as a topic of Udaru Oshita’s short story. Fuboku Kosakai has used this topic before, but it was described in a serious manner, the author being a doctor.

Udaru Oshita’s short story is a mix of black humour and body horror. That’s how the transplant is described (the young man is the donor, the skinny man the receiver):

見ているうちに、少年の胃袋は切り取られた。そしてその次に、痩せた男の腹が断ち割られ、その中から、ひどく汚い色をした、疲れた胃袋が取出されると一緒に、あとへは少年の胃袋が押し込まれ、妙に光沢のある細かい糸で、食道と胃袋、胃袋と腸とのつながり目が縫いつけられた。

The fact that this operation was performed by a cook in the kitchen of a restaurant, and that the body of the young man is thrown in a fridge after the operation does not seem to cause any psychological distress to our protagonist (who has just eaten in this restaurant).

The absurdity of it all really makes it funny.

Inhae @blog@social.inhae.blog · 09:17

I finished 決闘介添人 by Udaru Oshita, and I loved it! The setting (onsen) is as classic as the topic (love rivalry), but it always works. The whole story is very foreseeable, but that’s what makes its charm to me. You just need to wait for things to happen while enjoying the growing tension. The end lacked originality, I think it could have been more clever, but still, the story is very enjoyable all along.

Inhae @blog@social.inhae.blog · 09:07
決闘介添人 by Udaru Oshita (大下宇陀児) - characters

Character list for 決闘介添人

玲子: Reiko: the narrator is secretly in love with Reiko, while she most probably only admire his artistic abilities.

楠田: Kusuda: in competition with Irie for Reiko’s love.

入江: Irie: in competition with Kusuda for Reiko’s love.

Inhae @blog@social.inhae.blog · 07:31

September reading goals :meow_read2:

Novel:
:ToDo: 石の下の記録 by Udaru Oshita (大下宇陀児)
:ToDo: 小笛事件 by Nogitarō Yamamoto (山本禾太郎)

Short stories:

:Done: 悪党元一 by Udaru Oshita (大下宇陀児)

Collections of short stories:

:ToDo: 烙印 (Sogensha, 2022) by Udaru Oshita (大下宇陀児)
:Done: 偽悪病患者 (Sogensha, 2022) by Udaru Oshita (大下宇陀児)
:ToDo: 怪奇小説集 2 (Orion Books, 2014) by Fuboku Kosakai (小酒井不木)
:ToDo: 怪奇小説集 3
:ToDo: 怪奇小説集 4
:ToDo: 怪奇小説集 5

Replies 1 · edited
Inhae @blog@social.inhae.blog · 08:56
日本探偵小説全集 - Table of contents and reading progress

日本探偵小説全集

Vol.1 - 黒岩涙香・小酒井不木・甲賀三郎集

黒岩涙香 - Ruikō Kuroiwa (1862-1920)
:Done: 無惨
:Done: 血の文学

小酒井不木 - Fuboku Kosakai (1890-1929)
:Done: 痴人の復讐
:Done: 恋愛曲線
:Done: 愚人の毒
:Done: 闘争

甲賀三郎 - Saburo Koga (1893-1945)
:Done: 琥珀のパイプ
:Done: 支倉事件
:Done: 蜘蛛
:Done: 黄鳥の嘆き―二川家殺人事件
:Done: 青服の男

Vol. 2 - 江戸川乱歩集 - Edogawa Ranpo

江戸川乱歩 - Edogawa Ranpo (1894-1965)
:Done: 二銭銅貨
:Done: 心理試験
:Done: 屋根裏の散歩者
:Done: 人間椅子
:Done: 鏡地獄
:Done: パノラマ島奇談
:Done: 陰獣
:Done: 芋虫
:Done: 押絵と旅する男
:Done: 目羅博士
:Done: 化人幻戯
:Done: 堀越捜査一課長殿

Vol. 3 - 木下宇陀児・角田喜久雄集

木下宇陀児 - Udaru Oshita (1896-1966)
:Done: 情獄
:Done: 凧
:Done: 悪女
:Done: 悪党元一
:ToDo: 虚像

角田喜久雄 - Kikuo Tsunoda (1906-1994)
:Done: 発狂
:Done: 死体昇天
:Done: 怪奇を抱く壁
:Done: 高木家の惨劇
:Done: 沼垂の女
:Done: 悪魔のような女
:Done: 笛吹けば人が死ぬ

Vol. 4 - 夢野久作集 - Kyusaku Yumeno

夢野久作 - Kyusaku Yumeno (1889-1936)
:ToDo: 瓶詰の地獄
:ToDo: 氷の涯
:ToDo: ドグラ・マグラ

Vol. 5 - 浜尾四郎集 - Shiro Hamao

浜尾四郎 - Shiro Hamao (1896-1935)
:ToDo: 彼が殺したか
:ToDo: 悪魔の弟子
:ToDo: 死者の権利
:ToDo: 夢の殺人
:ToDo: 殺された天一坊
:ToDo: 彼は誰を殺したか
:ToDo: 途上の犯人
:ToDo: 殺人鬼

Vol. 6 - 小栗虫太郎集 - Mushitarō Oguri

小栗虫太郎 - Mushitarō Oguri (1901-1946)
:ToDo: 完全犯罪 1933
:ToDo: 後光殺人事件 1933
:ToDo: 聖アレキセイ寺院の惨劇 1933
:ToDo: 黒死館殺人事件 1934
:ToDo: オフェリヤ殺し 1935

Vol. 7 - 木々高太郎集 - Takatarō Kigi

木々高太郎 - Takatarō Kigi (1897-1969)
:ToDo: 網膜脈視症 1934
:ToDo: 睡り人形 1935
:ToDo: 就眠儀式 1935
:ToDo: 柳桜集 1937
緑色の目
文学少女
柳楼集跋
:ToDo: 折蘆
:ToDo: 永遠の女囚
:ToDo: 新月
:ToDo: 月蝕
:ToDo: わが女学生時代の罪
:ToDo: バラのトゲ

Vol. 8 - 久生十蘭集 - Juran Hisao

久生十蘭 - Juran Hisao (1902-1957)
:ToDo: 湖畔
:ToDo: 顎十郎捕物帳
:ToDo: 昆虫図
:ToDo: 平賀源内捕物帳
:ToDo: ハムレット
:ToDo: 水草
:ToDo: 骨仏

Vol. 9 - 横溝正史集 - Seishi Yokomizo

横溝正史 - Seishi Yokomizo (1902-1981)
:ToDo: 鬼火
:ToDo: 探偵小説
:Done: 本陣殺人事件
:ToDo: 百日紅の下にて
:ToDo: 獄門島
:ToDo: 車井戸はなぜ軋る

Vol. 10 - 坂口安吾集 - Ango Sakaguchi

坂口安吾 - Ango Sakaguchi (1906-1955)
:ToDo: 風博士
:Done: 不連続殺人事件
:ToDo: アンゴウ
:ToDo: 明治開化安吾捕物帖
:ToDo: 選挙殺人事件
:ToDo: 心霊殺人事件

Vol. 11 - 名作集 1

岡本綺堂 - Kido Okamoto (1872-1939)
:ToDo: お文の魂
:ToDo: かむろ蛇

羽志主水 - Mondo Hashi (1884-1957)
:ToDo: 監獄部屋

谷崎潤一郎 - Jun'ichirō Tanizaki (1886-1965)
:ToDo: 途上
:ToDo: 私

菊池寛 - Kan Kikuchi (1888-1948)
:ToDo: ある抗議書

山本禾太郎 - Nogitarō Yamamoto (1889-1951)
:ToDo: 小笛事件

芥川龍之介 - Ryūnosuke Akutagawa (1892-1927)
:ToDo: 薮の中

佐藤春夫 - Haruo Satō (1892-1964)
:ToDo: 「オカアサン」

海野十三 - Unno Jūza (1897-1949)
:ToDo: 振動魔
:ToDo: 俘囚
:ToDo: 人間灰

牧逸馬 - Kaitarō Hasegawa (1900-1935)
:ToDo: 上海された男
:ToDo: 舞馬

渡辺啓助 - Keisuke Watanabe (1901-2002)
:ToDo: 偽眼のマドンナ
:ToDo: 決闘記

渡辺温 - On Watanabe (1902-1930)
:ToDo: 父を失う話
:ToDo: 可哀想な姉
:ToDo: 兵隊の死

水谷準 - Jun Mizutani (1904-2001)
:ToDo: 空で唄う男の話
:ToDo: お・それ・みお
:ToDo: 胡桃園の青白き番人

城昌幸 - Masayuki Jō (1904-1976)
:ToDo: 憂愁の人
:ToDo: スタイリスト
:ToDo: ママゴト

地味井平造 - Rinjiro Hasegawa (1904-1988)
:ToDo: 魔

Vol. 12 - 名作集 2

葛山二郎 - Jirō Kuzuyama (1902-1994)
:ToDo: 赤いペンキを買った女

大阪圭吉 - Keikichi Ōsaka (1912-1945)
:ToDo: とむらい機関車
:ToDo: 三狂人
:ToDo: 寒の夜晴れ
:ToDo: 三の字旅行会

蒼井雄 - Yu Aoi (1909-1975)
:ToDo: 船富家の惨劇
:ToDo: 霧しぶく山

· edited
Inhae @blog@social.inhae.blog · 16:26
悪女 by Udaru Oshita (大下宇陀児) - character list

伊勢: Ise: has been working for the Takamizawa for four years. Exemplar in her work.

高見沢安道: Takamizawa Yasumichi: 45. School director. Earnest and serious person.

敏恵: Toshie: Yasumichi’s wife. They have a perfect relationship.

· edited
Inhae @blog@social.inhae.blog · 16:20
Thoughts on 悪女 by Udaru Oshita (大下宇陀児)

I finished the short story 悪女, and I found it excellent. It focuses more on people and their psychology than the plot. Obviously, the character of Ise is the most interesting, and understanding her motive is a good part of what makes this short story fascinating.

The title suggests that she is simply an evil person, but we know it’s not true seeing that she feels guilty in the end and deeply regrets her action. This desire to tarnish something beautiful and to destroy other’s happiness is an interesting topic, but unfortunately, the husband’s reaction is so difficult to understand for a contemporary reader, that the point of the short story might be lost today.

The bad person should be Ise, and the main topic should be how a single lie can ruin someone else’s life, but (I’m pretty sure, for anyone reading the story), the husband is then real despicable and detestable character.

Inhae @blog@social.inhae.blog · 15:20

In reply to @blog

I just checked and 小笛事件 is featured in the 日本探偵小説全集! It doesn’t seem to be available in other format/publications, so I’m very glad that it’s in the anthology.

Inhae @blog@social.inhae.blog · 15:04

I’m reading the next short story in the anthology, 悪女 by Udaru Oshita, and there is a reference to the 小笛事件 (こふえじけん). I thought that it might be a real case and looked it up. It is indeed a real case that took place in 1926.
A woman, Kofue, was found dead with her daughter and the two daughters of an acquaintance. At first, it was thought that Kofue committed suicide and took the three girls with her, but then forensic pathologists pointed to the possibility of murder and Kofue’s lover was prosecuted.
Forensics seem to have played a major role in this case, with the two theories (suicide and murder) influencing the course of the prosecution. In the end, the lover was declared non guilty for lack of evidence, but it is still unclear why Kofue would have committed suicide with her daughter and the two other children.

In 1932, Nogitaro Yamamoto (山本禾太郎) wrote a nonfiction book about the case with the title 小笛事件. The book has been praised by Edogawa Ranpo.

Replies 1
Inhae @blog@social.inhae.blog · 09:46
凧 by Udaru Oshita (大下宇陀児) - spoilers

Similarly to 毒, a lot of things happen because the protagonist is a child and is too young to understand the situation. The story says that if Yaichi had talked to his mother, he would have understood that his father was a tyrant to her.
But because he chooses not to, we can follow the fascinating depiction of an intelligent child loved by all who turns into a difficult teenager.
The story underlines that some personality traits are hereditary:

血は争えず、緒方彌太郎の有っていた最も悪い性質が、着々として芽を吹いて来ているのだった。

I like the theme of heredity in literature (though I haven’t read them all, Les Rougon-Macquart is one of my favourite oeuvre of French literature). But even without assuming that personality is genetic, the circumstances alone are enough to justify Yaichi’s change of attitude. It is natural to grieve his father, whom he admired, even though he was harsh to him. And it is similarly natural to feel suspicion and defiance towards his new father. He suspects that his mother and step father are responsible for the murder of Yatarō, but it is exactly what the reader has been thinking the second the murder occurred. In the end though, when he learns the truth, he decides to protect his parents, showing that the circumstances and the understanding of the situation were the real cause of Yaichi’s dark side, rather than hereditary personality.

Inhae @blog@social.inhae.blog · 08:45

I finished 凧 by Udaru Oshita (大下宇陀児), it was a short story featured in the 日本探偵小説全集, and it has the original illustrations.

It’s not my favourite short story by this author, but I still liked it. It is a classic family drama with a foreseeable murder, but there’s more to the story than a simple mystery. I liked the way our young protagonist is portrayed and how he evolves, and the end really did surprise me. I think that in Udaru Oshita’s stories, the characters and their personality often come first and are more important than the mystery or the murder case.

Inhae @blog@social.inhae.blog · 08:32
凧 by Udaru Oshita (大下宇陀児) - character list

Character list for 凧 by Udaru Oshita

緒方彌一: Ogata Yaichi: 7. Intelligent and well known in the neighbourhood.

緒方彌太郎: Ogata Yatarō: Yaichi’s father. Autodidact who made a name for himself in the mathematics field.

つや子: Tsuyako: Yaichi’s mother

嵐仙十郎: Arashi Senjūrō: “the guest from the countryside”.

Inhae @blog@social.inhae.blog · 08:14

Some vocab found in 凧:

奴凧 やっこだこ: a type of kite in a form of a man with both arms stretched out to make the kite’s wings.

廿 にじゅう: dated form for “twenty”.

Inhae @blog@social.inhae.blog · 10:09

I had to take a break from reading because I was very busy with different things irl. But now, things have settled down, so I am picking up my books again. I’m starting the short story 凧 by Udaru Oshita (大下宇陀児).

Inhae @blog@social.inhae.blog · 16:27

New word found in 石の下の記録:

森羅万象: しんらばんしょう: Everything (all that exists).

Inhae @blog@social.inhae.blog · 08:35

I’ve decided to re-read the short stories I already read by Fuboku Kosakai (小酒井不木). My plan now is to read everything that is available, so I find it easier to just start anew.
I just re-read ある自殺者の手記 and 安死術, and these short stories are real gems. As the title indicates, one is about suicide, and the other one about euthanasia, so these might not be topics everyone wants to read about.

I personally really enjoyed both stories. I found the discussion about euthanasia to be very interesting, but what is truly amazing is that each story has a really impactful ending!