Inhae

@blog@social.inhae.blog

This account is for posting updates of the books I read and relay them to my blog. To me, it’s like a personal reading journal or a mini blog rather than social media. I don’t follow anyone from here, and I probably won’t accept follow requests.

I only post my personal opinion on what I read, and I don’t double check everything (names and all), these are just personal notes, nothing really worth reading.

310 posts 0 following 0 followers Joined Jun 17, 2024

Inhae @blog@social.inhae.blog · 09:12

I went to the bookshop this weekend and could not resist buying three collections of short stories with different themes.

I started 에덴브릿지호텔 신입 직원들을 위한 행동 지침서, and the first short story was 한빛동 시리즈 by 지야. This was really unique, I’ve never read anything like it. The whole story is a set of rules from different infrastructure like the library or bakery. At first, they are what you would expect, but then you realise that there are really strange rules in there.

Now to be honest, I’m not sure I understood everything, so this short story is going to need a re-read! It’s something I rarely do, but this one was so unique, and I’m sure there’s something I missed.

Inhae @blog@social.inhae.blog · 09:07

July readings :blobbook:

:Done: 筷:怪談競演奇物語

:ToDo: 에덴브릿지호텔 신입 직원들을 위한 행동 지침서

:Done: 서바이벌 태스크포스

:Done: 노간주 나무 by 김해솔

:ToDo: 마늘밭의 파수꾼 by 도직

· edited
Inhae @blog@social.inhae.blog · 08:53

In reply to @blog

Now that I think of it, it’s my very first audiobook in Chinese!

Inhae @blog@social.inhae.blog · 08:52

I bought a collection of linked short stories by different authors called 筷:怪談競演奇物語. If I understood correctly, authors from Japan, Hong Kong and Taiwan were tasked with writing a short story with chopsticks as main theme and supernatural horror as genre.

What I’m really excited about is that I also bought the audiobook! Readmoo offers some audiobooks, thought their catalogue is very limited. Also annoying is that we have to buy the book and audiobook separately if we want both, and there’s no reduction.

It’s a bit expensive to buy both, but reading while listening is such a huge help when learning a language!

Replies 1
Inhae @blog@social.inhae.blog · 18:40

I finished the manga 不可知論偵探, written by 薛西斯 and illustrated by 鸚鵡洲, it took me only two days to read! It was very entertaining, a really great murder mystery!

I really loved the duo Hai Linzi (the Taoist priest/detective) and Wu Shuang (a young police officer), and I want to know more about Hai Linzi’s mysterious origins.

It was the perfect read to close the month! There’s a second volume, though I don’t know if it will turn into a long series or not. I hope it does, I will be here to read it all!

I should look for more crime/mystery mangas, but the problem is that I can’t read them on the e-reader, and reading on a tablet screen is very tiring. I’ll choose a novel or collection of short stories for my next read, but I will soon go back to 不可知論偵探!

Inhae @blog@social.inhae.blog · 14:42

We’re the 26th already, so I don’t think I’ll have time to squeeze in another book before the end of the month, but it might be possible with a manga?

I still want to read in Chinese, but I thought I wanted something a little lighter than a novel after reading two books in Chinese in a row.

I found this manga, 不可知論偵探, by 薛西斯 and illustrated by 鸚鵡洲. The protagonist is a Taoist priest and a detective, which sounds really interesting. I’m not usually a fan of occult or religious themes in mysteries, but I thought I’d give it a try still!

Inhae @blog@social.inhae.blog · 14:38

I finished FIX by 臥斧 (Wolf Hsu) and it’s one of the best books I have read this year, if not my favourite one.

It’s a collection of linked short stories about writing. Several writers, from amateurs to professionals, are contacted by a mysterious reader whose name is 阿鬼 and who points out things that don’t quite make sense in their novel.

There’s this idea that even authors themselves do not always understand their story or do not see the clues that are already present in the text. It’s like the story, once created, has a life of itself and is going to unfold following the characters’ actions and decisions. The author’s role is just to write it, but the true creators of the story are the characters.

By blindly following the plot they have in mind, authors might wrongly accuse a character, or twist their personality to serve the plot.

It’s also interesting to know that the short stories are inspired by real cases of false conviction.

There’s really a lot to say about this book, it made me think a lot, and I took interesting quotes (which I actually rarely do). It’s not only a good reflexion about writing (particularly genre fiction), but it’s also an excellent mystery, each short story is extremely entertaining, and even though they follow the same pattern, they are all unique and different.

I really loved this book, and I’m looking forward to read the second book in the series, FIX2. I won’t jump into it just yet though, I’d rather discover new authors first!

Inhae @blog@social.inhae.blog · 08:14

I think I’m getting out of my reading slump and finding the motivation to read again, mainly thanks to 臥斧’s novel FIX. I’ll be starting the fourth short story today (there are 8 in total).

Inhae @blog@social.inhae.blog · 18:11

I read the first three short stories of FIX by Taiwanese author 臥斧, and they are incredibly good! They’re not just excellent mysteries, they’re also really original and unique, I’ve never read something like that before :blob_aww:

Inhae @blog@social.inhae.blog · 16:05

It’s done!! I finished 網內人 by Chan Ho-kei! It took me so long, but I’m proud I can read such a long novel in Chinese.

I didn’t like this novel, even though the topics were interesting. I’m not a fan of the “genius detective” type of detectives, but in this novel, it’s pushed to extremes. N is just a super-hero at this point, which makes parts of the novel feel disconnected from the harsh reality it describes (cyber bullying, suicide, etc.), and it prevents the reader from feeling any sense of suspense or danger. The end was dragging on forever just to show N under a good light in multiple different ways.

Inhae @blog@social.inhae.blog · 10:44

I only have 2 chapters left in 網內人, I feel like I’ve been reading this book non-stop for the last 4 days.

I can say it now, I really don’t understand the general rating for this book. Putting aside my problem with the main female character, there are also several other things that prevented me from enjoying the story.

There are some parts that are described at length and in a lot of details yet feel very disconnected from the main story. At about halfway through, there a shift in the story, and I found the second half much less engaging than the first one. We also go through the same events from two different points of view, which would be good if the reader was fooled the first time, like the characters. In this case, when the story is told from the second point of view, we could have an aha moment and enjoy the revelation. But as it turns out, everything is obvious from the first time, so the second time was just repetitive and not very interesting to read.

I keep thinking, did the author really underestimated the reader’s comprehension to that extend? Are we supposed to be as clueless as 阿怡, and be amazed by the hacker’s “revelations”? And I do keep in mind that the story takes place ten years ago, still…

There’s also a scene that’s a bit of the climax maybe, but, I don’t know, it didn’t work for me at all. Maybe because this should have been the core of the novel, but it comes too late. It was a bit moralising and felt like watching a cheap emotional tv show.

Also, the whole mystery is a bit underwhelming as well. Motives feel weak too. And don’t get me started on 阿怡, a character that’s only here to make another shine and who is deliberately put in situations where she will look stupid, just so that the hacker gets yet another chance to insult her.

Edit: I thought chapter 9 was going to be the obvious conclusion to a thread that was still opened, but now that I have started it, I’m happily surprised by it. I must admit that I have been fooled here, I’m finally having a aha moment!

· edited
Inhae @blog@social.inhae.blog · 08:38

I finished chapter 5 of 网内人! I’ve decided to ignore 阿怡’s output. Like every time she speaks, I’m just going to ignore what she says, this is the only way for me to continue reading and stay calm.

I’m now 43% into the book, and there’s no character development for her so far, and again, her being stupid is not thematised, it’s really just a trick to make 阿涅 look better and give him opportunities to shine by explaining things. It feels so unnatural that despite 阿怡 being so ignorant about everything, the ever so unpleasant and easily irritated 阿涅 gives her crash course on internet and hacking.

I want to finish this book, because I like it overall, and it would be a shame to give up just because I can’t stand one character.

So for now, I’m going to focus on this novel and try to progress as fast as possible :kiwi_clock: I kind of just want to be done with it and read something else.

Inhae @blog@social.inhae.blog · 11:31

June readings

Reading goals are not working for me at the moment, so instead of setting things I want to read, I’ll just record what I actually read during the month.

From the collection 교수대 위의 까마귀:
:Done: 자살하거 갔다가 살인사건 by 김범석
:Done: 초정밀 금고 by 김영민

:Done: 網內人 by 陳浩基 Chan Ho-kei
:Done: FIX by 臥斧 (Wolf Hsu)
:Done: 不可知論偵探, by 薛西斯 and 鸚鵡洲

· edited
Inhae @blog@social.inhae.blog · 17:23

I think I need to read something in parallel to 網內人, so I’ll start 법의 체면 again. It’s a collection of short stories by 도진기. I started it when I was not in a mood for reading and dropped it. I should start again!

Inhae @blog@social.inhae.blog · 16:21

I’m really liking 網內人 by Chan Ho-kei, but the main character Nga-yee (阿怡) is so irritating. She overreacts to everything midly unsettling, and she takes a long time to understand things that seem obvious. All in all, she doesn’t look like a contemporary young woman. We know she is in her early twenties (I don’t remember her age exactly) and the story takes place in 2013 or 2014 (judging by the use of ios7).

I just read a passage where the hacker N. (阿涅) asks what the culprit’s motive could be. She says sth like “isn’t it to threaten my sister and hurt her” :blobfacepalm: When N. says that this is their goal, not their motive, she asks if they’re different things.

I understand the need to make her ignorant so that N. can explain things to the reader, but why is she so stupid 😭 It’s so irritating to read. Once again, it works if the character playing the ignorant one (Watson) is relatable to the ignorant reader, but I think every contemporary reader of crime fiction knows what a motive is.

One other thing is that when it comes to technical things, N. explains everything in details and very patiently to her, which is out of character given that he is portrayed as a very unpleasant man who cannot be bothered by persons like Nga-yee.

The novel is so great otherwise, I love the other narrative thread where she does not appear, and overall the mystery is great too. I don’t think I’ll give up just because I don’t like how the female lead is written, but I hope there will be some kind of evolution for this character.

Inhae @blog@social.inhae.blog · 16:35

Some more thoughts about 網內人 by Chan Ho-kei

An example of what I dislike in the way Nga-Yee is written as a character. These quotes come from the same discussion between her and the hacker N.

阿怡一臉不解

阿怡聽到這兒才理解阿涅的意思

阿怡想了想,覺得阿涅的話有道理

The discussion was not about something difficult to understand, but all she can do is repeat what the other said with an interrogative tone or a puzzling expression, she needs a lot of time to process things and understand situations, and in this dialogue in particular, she asks a very stupid question.

Now obviously I wouldn’t mind it if this was a necessary part of her personality, but it’s evident that she is written in this way to give the author a pretext to explain difficult and technical explanations to the reader, or to make the hacker detective shine by giving him the occasion to explain is MO.

It can work, but only if the reader is also completely clueless and identifies with the ignorant character. We’re eagerly waiting for the detective to explain. Here though, N’s actions and reasoning are very clear for the reader, so Nga-Yee’s questions are frustrating to read.

I feel like I’ve read a lot of novels that create such a character (always a female character by the way) who is dense and ignorant just so that another character can explain technical details.

Inhae @blog@social.inhae.blog · 10:06

I set a goal to read 30 minutes per day on Readmoo. I never stick to these kinds of goals, but maybe it will help me to stay more consistent in my Chinese readings.

Inhae @blog@social.inhae.blog · 10:04

Now 10% into 網內人 by Chan Ho-kei, and I love the story. Overall, I like how it is written, everything is very detailed, there’s a constant exploration of how characters are feeling, no loose end, and everything is described in details.

However, I just read through a scene that kind of broke the realism of the story until now. It’s a bit of the “super-hero detective” kind of scene, and that’s a motif that I really dislike, just because it’s done over and over again. I think that’s why I prefer police procedural over private detective when it comes to detective fiction. Private detectives often have to be eccentric, they’re geniuses, and they’re a step ahead, like they planned everything, exactly what was described in the scene in question. I find these things annoying. On the contrary, police detectives often relies on procedures, sometimes make mistakes, they’re more or less always a step behind which creates a sense of danger and suspense. (of course some police detectives are written like private detective, so the distinction should be more solo/genius detective ≠ procedural).

I also think that the novel tends to over explain things sometimes, even though these things should be obvious for the reader. I hope it won’t go too much in this direction. I much prefer when the author trusts the reader to understand situations and implications by themselves, rather than explain everything.

And another thing is our protagonist. I find her a bit dull and uninteresting. I was not impressed by how hard she’s working, never complaining, sacrificing herself for her sister and keeping the family afloat despite all the negative things that happened to them. It was a bit exaggerated, and while the intend was certainly to draw a positive portrait of Nga-Yee, to me she felt a bit too perfect and deprived of emotions. But more than anything, she is very slow to understand things, which I find very irritating. I think it is made on purpose so that the author can explain things to the reader (through other characters explaining things to her), especially things related to computer science, as this is the major topic of the novel. I hope though that it won’t be too focused on internet and hacking methods, and more on the characters, especially the personality and secrets (?) of the younger sister.

So for now, I enjoy the story and I really want to know the truth, but I don’t like any of the two main protagonists: the elder sister because I find her irritatingly slow, and the hacker because he falls in the category of the genius detective.

Inhae @blog@social.inhae.blog · 18:04

May reading goals :meow_read2:

I broke my elbow at the end of March, and I haven’t had the motivation to update this Mastodon account since then… April has been basically non existent for me, I can’t remember doing anything interesting, apart from being depressed and waiting to get better.

I’m still not really into reading these days, even though I’m feeling much better overall. The only book I’m reading at the moment is 網內人 by 陳浩基. It’s very long, and in Chinese! so I’ll keep my goals reasonable.

:Done: reach 10% of 網內人 by Chan Ho-kei (陳浩基)
:Done: reach 20%
:Done: reach 30%
:ToDo: reach 40%

· edited
Inhae @blog@social.inhae.blog · 10:19

I finished 悪魔の弟子 by Shiro Hamao, and I found it as good as 彼が殺したか. They both have similarities, in the plot, but also the protagonist. Even though they are the opposite in many ways, I also found that they were both inspired by Romanticism and driven by passion, with themes like love, betrayal and sacrifice being central. The solution to the murder also lies in the protagonist’s personality, and not in physical clues, tricks or puzzles.

In 悪魔の弟子, it’s interesting to see that the protagonist, Eizo Shimaura’s personality was given to him by the influence of his former lover, the 悪魔 of the title. This relationship changed him and is the main reason for his association with murder.