Inhae

@life@social.inhae.blog

I like learning languages and reading crime fiction, and my favourite thing is to read detective novels in the languages I’ve learned (Japanese, Korean and Chinese), so I mainly post about that + anything stationery, journaling, maybe cats (or fish?) and life in Korean sometimes.

Reading blog (private)
social.inhae.blog/@blog

395 posts 0 following 546 followers Joined Oct 20, 2024

Inhae @life@social.inhae.blog · 10:10

In reply to @jiewawa@masto.ai

@jiewawa
Ah that’s why I sometimes saw it referred to as 死亡通知单 but my edition calls the books 暗黑者 1, 2 and 3, thanks for clarifying! I’ll continue the trilogy then, and read the earlier standalone novels afterwards.

Inhae @life@social.inhae.blog · 10:01

New year, same Anki, hopefully a new streak?

Happy New Year everyone! :moomin_flower2: :pink_sparkles:

A calendar for the year 2026 showing a column with the days of the week and a sing blue dot in front of Thursday. The rest is totally blank.
Favourites 4
Inhae @life@social.inhae.blog · 20:22

In reply to @jiewawa@masto.ai

@jiewawa
I’m actually confused about these books, because I was looking for the one called 死亡通知单, but found the series 暗黑者 instead. I hope I’m reading them in order, I started the one with the crow on the cover.

I just subscribed to 微信读书 (the subscription is so cheap 😱) and I’m reading with TTS on. It’s really cool that we can listen to the audio and read the text at the same time, the quality is good enough for me, it helps my understanding quite a bit and increases my reading speed.

Replies 1
Inhae @life@social.inhae.blog · 17:41

In reply to @jiewawa@masto.ai

@jiewawa
Sure! :blob_smile_happy:

FIX by 臥斧, linked short stories about authors of mystery novels who don’t understand their own plot and might end up turning an innocent into the culprit. I loved it, there’s a volume 2 that I will probably read next year.

七十號,你的鳥歪了 by 顏瑜, about schemes and conspiracies at Taiwan Police College and the daily life of a first year student (the book is advertised as BL, but it reads more like a political thriller than a romance).

上流兒童 by 吳曉樂, about education in rich circles and the pressure that comes with it.

I also loved the mystery novel 神秘租客 by 七弦彈 and the collection of short stories 關於殺人這件事…請勿對號入座 by 馬卡 was also quite good. And I recommend the collection of short stories that won the Mystery Writers of Taiwan Award 紅色魔髮選角事件 (one short story was too difficult to read for me, so I dropped it, but the other ones were all great), I’ll definitely read next year’s edition when it comes out.

I’m going to read more authors from Mainland China next year, I just started 暗黑者 by 周浩晖, and it’s quite the page-turner!

Replies 1
Inhae @life@social.inhae.blog · 16:08

Time for a “favourites of 2025” post! ⭐️💛✨

Film: I can’t remember all the films I watched this year, but one that comes to mind is Australian horror film Bring Her Back. I found every aspect of this film absolutely amazing!

Series: I was about to say Korean drama Karma, but my husband reminded me that American Primeval actually released in 2025 (January feels so long ago!), so it has to be this one.

Music: that’s easy, After the Last Sky by Anouar Brahem, he is my favourite artist, no one can come close, and it’s been 8 years since Blue Maqams. (The Astounding Eyes of Rita is still my favourite album though!)

Book: if we talk about books I read in 2025, no matter the publication date, then it’s close between a handful of novels, mostly by Taiwanese authors, but if we talk about books published in 2025, then it’s easily 馬克白的命數 by Hong Kong author 譚劍 (Albert Tam).

Goodbye 2025!

Replies 1Favourites 1
Inhae @life@social.inhae.blog · 10:33

Last books read in 2025! I only finished two books recently, but I am ending the year with a book I absolutely loved, so that’s great!

学生街の殺人 by 東野圭吾 (Higashino Keigo)
This is one of Higashino’s early novels, and I have loved all the ones I read from the same period (the late 80s), but this one didn’t work for me :meow_brokenheart:
The end was really great, but the process to get there felt so long… there’s a lot of irrelevant scenes, the characters lack depth, our protagonist has no personality… The plot feels completely diluted, I don’t think this novel really needed its 540 pages. But it’s Keigo Higashino, so there’s still a part of me that enjoyed reading it.

七十號,你的鳥歪了 by 顏瑜 (Yen Yu)
I loved this novel so much :meow_heart3:
It takes place at Taiwan Police College and describes in detail the life of a first-year student, especially the first weeks of training. For this alone, the novel was worth reading, but our story takes place as a bribery scandal is shaking Taiwan political world and could be an opportunity to reform the police education system at its root. Faction war, schemes, intrigues, scandals and secrets… the novel turns into a suspenseful political thriller! :meow_wow:
I learnt a lot of things on Taiwan police education through this novel (the author has graduated from Taiwan Police College), and it was very entertaining and suspenseful too. I’ll check out the author’s other works for sure :meow_happy:

Cover of 学生街の殺人. Cover is a stylised drawing of a street leading to a big building that could be a university. There are buildings on each side of the road, one of them has a sign saying “billiard”.
Cover of 七十號,你的鳥歪了. Cover illustration shows two students from police school in uniforms facing one another. One of them is fixing the position of the other’s badge. Building, trees and other students are blurred in the background.
Favourites 3
Inhae @life@social.inhae.blog · 18:28

Rainy day, hot noodle soup and a lot of reading! ☔️🍲📚

An e-reader resting on a physical book, both on a wooden table. The cover of the physical book is blue, but the e-reader almost completely covers it. The screen displays text in Traditional Chinese and shows a progress of 67%.
A noodle (udon) soup in an aluminium pot on a wooden trivet. The soup is composed of udon noodles, poached egg, fish cake and crown daisy leaves. A spoon is in the pot, and chopsticks are on the side.
Boosts 1Favourites 9
Inhae @life@social.inhae.blog · 22:12

Went to see the Seoul Light Gwanghwamun media show where four different artworks are projected with music on the façade of Gwanghwamun. It was really great, the first performance, Feast of Lights by aplan-company was very impressive. 🎇

We thought of going to the Gwanghwamun market as it was just on the square, but there was such a long waiting line to enter that we gave up.

(And because Kyobo bookstore is on the way to the metro, I bought a book on the way back :blob_grin: )

seoullightgwanghwamun.com/en/m

Picture taken by night of a long stone wall and a huge traditional Korean gate at the center with three red arches and a double roof pavilion. The whole façade is illuminated with lights. The sky is black and a crowd of people is on the foreground, waiting to cross a street.
Favourites 3
Inhae @life@social.inhae.blog · 14:19

In reply to @mollymay5000@sunny.garden

@mollymay5000
Maybe it’s some kind of reverse trick 🧐
Like usually mystery novels reveal that things that seemed independent are connected, or the author is using a clever narrative trick to fool the reader, or we realise at the end that the clues were there all along but we hadn’t seen them, etc. Here it’s the reverse, you’re looking for all these things and the trick is that there’s none 🤷🏻‍♀️

Anyway, it was super frustrating to read 🥲

Replies 1
Inhae @life@social.inhae.blog · 11:59

I have a Hobonichi Weeks for 2026, but it’s been so long since I got one of those, that I completely forgot they start in December. And here I was, patiently waiting for January to start using it :silly:

Favourites 4
Inhae @life@social.inhae.blog · 11:37

Read recently :meow_read2:
I haven’t posted a reading update in a while, I finished one Japanese novel and three Taiwanese books recently.

首切り島の一夜 by 歌野晶午
This one was so weird… it starts like a classic murder mystery with a bunch of people trapped on an island and no surprise, one of them is killed. Then the chapters tell the story of these characters, one after another, but these stories are unrelated to the main (?) murder story and unrelated to each other. It reads like a collection of short stories, the murder doesn’t serve any purpose, it could as well not happen at all :meow_huh:

Ring of the Day by 賴以威
I absolutely love stories that take place in the metro. One of my favourite Korean books of all times is 밀지 마세요, 사람 탑니다, a collection of short stories by different authors, each story takes place on a different line. So when I saw Ring of the Day, I wanted to give it a try, even though romance is not really my thing. It was a nice read, the first short story in particular was brillant and funny, the others were fine, just not really my favourite genre :meow_brokenheart:

嘎啦 by 姜泰宇 (敷米漿)
I watched the Taiwanese horror movie Incantation, and I loved it so much! So when I went to pick my next read, I wanted to stay in the horror genre with possibly the same themes of incantations, rituals and curse 嘎啦 is exactly that, and it also has an interesting structure with three different timelines. I liked the first part the most, some descriptions were not easy to read in Chinese for me, but still scary!
There’s a film adaptation too, but I haven’t watched it. (And I am not including the cover here because it contains the film poster which is a bit disturbing maybe? :blobcat_googlyghost: )

子彈是餘生 by 寺尾哲也
This book is the last of the four physical books my husband brought me from Taipei. I don’t know what I was expecting with this one, but certainly not what I read. I really loved the structure and narrative choices of the book. I saw it described as a collection of short stories, but to me it’s more like a novel, told in fragmented parts. The chapters are told by different unnamed narrators (it’s easy to guess who they are), but even though it’s first person narrative, there’s no inner thoughts or introspection. As we go through each chapter though, we get closer to understanding them, and in particular Jie-Heng who is a fascinating character and whose dedicated chapters are like the backbone of the book. I liked it overall, but it was not an easy read, and I do think it needs a CW, for how much suicide is present and the way it is talked about by certain characters. Absolutely not the book I would recommend lightly, but it has been translated into English (it just released in October!) by Kevin Wang with the title Spent Bullets.

Book cover of 首切り島の一夜. Cover illustration is a wooden pier over a dark sea with a person lying on it (arms are stretched on each side). The sky is menacing with thick dark clouds and a crowd of birds flying  around.
Book cover of Ring of the Day. Cover illustration is a comic style layout in pastel colours showing a woman in a wedding dress, a man running with a panicked expression on his face and a wedding ring.
Cover of 子彈是餘生, cover shows three big bullets floating on a light grey background with red dots here and there.
Replies 1Favourites 4
Inhae @life@social.inhae.blog · 19:27

In reply to @shiawase@mastodon.social

@shiawase
Ah thanks, that’s a mistake from French 🤦🏻‍♀️ I’m going to edit!
I never played the original game, but there’s a re-creation in Miliastra Wonderland that’s very good!

Inhae @life@social.inhae.blog · 16:54

I read and watched 8番出口 (Exit 8), by Genki Kawamura 川村元気 (who wrote the book, directed the film and co-wrote the script).

I decided to experience the book first, then I realised that the film was still running in Seoul, and got lucky to find tickets. Actor Yamato Kochi was even present :neocat_aww:

Book and movie are very similar, same story, same scenes, but the book is first-person narrative and gives more background to the characters. It also features a couple more anomalies!

I personally preferred the book, but both were great! :neocat_thumbsup:

Japanese book on a wooden table with the title 8番出口 and in English Exit 8. It has a bright yellow cover with a big “8” on it. The 8, instead of a solid font, reveals a man turned to the left and screaming, looking distraught.
Back cover of the book (pic1) with text on it in Japanese and English:
ご案内 Information
異変を見逃さないこと
Do not overlook any anomalies.
映画を先に楽しみたければ、すぐに引き返すこと
If you would like to experience the film first, turn back immediately.
小説を先に楽しみたければ、引き返さないこと
If you would like to experience the novel first, do not turn back.
8番出口から外に出ること
Go out from Exit 8.
Two posters on a metallic structure. On the left, official poster of the film Exit 8 (same design as book pic 1). On the right a poster with a set of instructions in Korean and English: 
안내 Information
단 하나의 이상 현상도 놓치지 말 것
Do not overlook any anomalies.
이상 현상을 발견하면 즉시 되돌아갈 것
If you find an anomaly, turn back immediately.
이상 현상이 없다면 앞으로 나아갈 것
If you do not find any anomalies, do not turn back.
8번 출구를 통해서 밖으로 나갈 것
Go out from Exit 8.
Replies 1Boosts 1Favourites 5 · edited
Inhae @life@social.inhae.blog · 14:15

In reply to @sachirin@donphan.social

@sachirin
I agree, I don’t think this cover fits the book very well…

I had no idea that Wu Xiaole is the author of On Children (I just saw it on the link you sent). I loved the Netflix series!

Inhae @life@social.inhae.blog · 13:05

Books finished recently :meow_read2:

- 爆弾 by 呉勝浩 (Go Katsuhiro, jp) , a police procedural where police officers have limited time to locate bombs planted in Tokyo. There are fascinating duels in the interrogation room, and I liked that the psychology and personality of each of the officers involved in solving the case are described in detail and influence the investigation. I haven’t watched the movie, but it looks great from the trailer I’ve seen.

- 上流兒童 by 吳曉樂 (Wu Xiaole, tw) describes the milieu of privileged mothers who use their child to score good marks for themselves in the endless competition with other mothers, and the pressure and burden felt by our protagonist who tries to fit in. It was both fascinating and scary to see how the people you spend time with can influence and change you, and how easy it is to embrace the values of your circle, even if they’re not yours to begin with.

The English translation, The Privileged by Michael Berry, will release on December 16, I highly recommend it!

A Japanese book on the right and a book cover on the left are lying on a table. They have the same title but not the same cover design. The empty cover advertises for the film adaptation of the novel and displays a scene from the film.
A book written in Traditional Chinese is on a wooden table. The cover shows two manicured hands reaching for a cake with a faceless child standing on it.
Replies 2Boosts 1Favourites 3
Inhae @life@social.inhae.blog · 21:57

In reply to @life

It was so spectacular!! Seeing it in person was very impressive :blob_aww:

Numerous lights floating in the night sky which is completely dark. The lights represent two characters (Mira and Zoey from Kpop Demon Hunters) holding weapons and looking like they’re ready to battle.
Replies 1Favourites 8
Inhae @life@social.inhae.blog · 09:29

We’re thinking about going to the Seoul drone light show on Yeouido tonight ✨
I never saw one of these, and tonight is the last show of the year. Theme is Kpop Demon Hunters.

Replies 2Favourites 3